this might occur, if the lang.php file is missing in the mails folder