In order to get your tax rates displayd properly like the module does
you need to set the tax configuration the right way.
You need to add only one tax rule and than assign respective countries with their respective tax rates Like shown on the screen below.
